Instituto Harmonia - Câncer de Boca
Artigo
Câncer de Boca

Estudo Epidemiológico do Câncer de Boca na Região Centro Norte do Brasil

A Mouth Cancer Epidemiological Study In The Mid-Northern Brazilian Region

Authores: Salvador, F.A; MArtinazzo, R.; Araujo,J.P.; Menezes,J.F.F.; Montenegro,R.F.; Lima,S.M.D.; Amaral, C.; Alves,R.F. Feltrim,E.N.


Câncer de boca é uma doença grave e de alta incidência no mundo. Além de mostrar que ela afeta predominantemente homens, estudos epidemiológicos levaram a um consenso mundial quanto à ligação entre essa doença, o tabagismo e ao consumo de álcool. Sua ligação com o trabalho do paciente também foi sugerido. Um estudo pela Agência Internacional para a Pesquisa do Câncer apresentou o Brasil como o segundo país, depois da Índia, com o maior índice de câncer de boca. 

Mouth cancer is a serious, high-incidence worldwide disease. Besides showing that it affects predominantly men, epidemiological studies have built a worldwide consensus about the link between this disease and smoking, and alcohol use. Its link with the patient’s job has also been suggested. A study by the International Agency for Research on Cancer has reported Brazil as the second country to India with the highest mouth-cancer rate.

 

Objetivo: Determinar o perfil epidemiológico do câncer de boca em pacientes tratados em um serviço de saúde de referência para câncer no centro-norte do Brasil.

Objective: Determining the epidemiological profile of mouth-cancer in patients treated at a reference health service for cancer in mid-north Brazil.

 

Métodos: Os dados estatísticos de fichas clínicas, de 2003 a 2008, arquivadas no Hospital do Câncer de Araguaína, Tocantins (um estado brasileiro que integra a Amazônia Legal) foram analisados usando os programas Prism versão 4.0 e SPSS versão 16.).

Methods: The statistical data from medical records from 2003 to 2008 filed with the Cancer Hospital in Araguaína, Tocantins – a Brazilian state integrating the “Amazonia Legal” – were analyzed using Prism version 4.0 and SPSS version 16.0 software packs.


Resultados: Um total de 230 fichas clínicas de pacientes com câncer de cabeça ou pescoço que não apresentavam tumores de pele foram levantadas. Pacientes de descendência cruzada branca e negra, foram predominantes (70,6%). Trabalhadores rurais representaram 38,2% dos casos. Câncer em estágio avançado (III e IV) teve maiores índice de incidência (p<0,05). Dos casos estudados, 22% eram de boca com sítio primário mais comumente na língua. Houve uma relação estatisticamente significante entre câncer de boca e tabagismo (p= 0,001), tão bem como uma correlação mais forte entre câncer de boca e tabagismo associado ao consumo de álcool quando comparada àquela com qualquer outro fator estudado visto individualmente. Indivíduos com baixo nível de educação e trabalhadores rurais foram predominantes entre os pacientes com câncer de boca. 

Results: A total of 238 clinical records of patients with head or neck cancer presenting with no skin tumors were retrieved. Male patients of black and white mixed descent were predominant (70.6%). Farm laborers comprised 38.2% of the cases. Late stage (III and IV) cancer had higher incidence rates (p<0.05). From the cases studied, 22% were in the mouth with primary site more commonly on the tongue. There was a statistically significant relationship between mouth cancer and smoking (p=0.001), as well as, a stronger correlation between mouth cancer and smoking associated with alcohol use as compared with any other individual factors studied. Individuals with low level education and farm laborers were predominant among mouth cancer patients.

 

Discussão: A incidência de câncer de boca no Hospital do Câncer de Araguaína foi maior que a média brasileira. A constatação de um índice de incidência maio que o médio talvez possa ser atribuído ao serviço de triagem de lesões na boca potencialmente cancerosas oferecido pelo centro de saúde de Araguaína. Os achados do presente estudo concordam com os da literatura internacional.

Discussion: The incidence of mouth cancer at the Araguína Cancer Hospital was higher than the Brazilian average The determination of an above-the-average incidence rate may be due to the screening service for potentially cancerous mouth lesions provided by the Araguaína Health Center. The findings of the present study agree with those in the international literature.

 

© 2017 Todos os direitos reservados - Visualização mínima 1024x768 pixels
A cópia total ou parcial desta página implicará ao autor sob pena de ter que responsabilizar civil e criminalmente
  • Newsletter
  • Receba nossas novidades em seu e-mail, cadastre-se!
Localização
Mapa - Instituto Harmonia